Ago Gazo

BIOGRAPHIE FRANÇAIS :

Au Togo, le Gazo n'a pas besoin de rendez-vous pour parler aux gens. Bande-son du quotidien, il est là quand ça va mais aussi quand les larmes roulent au coin des lèvres. En France, les musiques électroniques consultent aussi à toutes heures, mais sont déjà loin quand nos yeux humides se posent sur les dépenses de la veille. Issus de ces deux cultures, Ago Gazo pose la dalle d'un genre hybride sur laquelle les notions de transe et de libération font flotter leurs drapeaux. Percussions, instruments et chants traditionnels togolais, bécanes analogiques et synthés modulaires ont ici un destin commun : froisser les émotions comme les oreilles d'un boxeur.

‍

ENGLISH BIOGRAPHY :

In Togo, Gazo doesn't need an appointment to talk to people. A soundtrack to everyday life, it's there when things are going well, but also when tears are rolling down the corners of our lips. In France, electronic music is also consulted at all hours, but is already far away when our moist eyes rest on the previous day's expenses. Coming from these two cultures, Ago Gazo lay the foundations of a hybrid genre on which the notions of trance and liberation fly their flags. Percussion, traditional Togolese instruments and songs, analogue machines and modular synths all share a common destiny: to ruffle the emotions like a boxer's ears.